diff --git a/docs/README-de.md b/docs/README-de.md
index 71ad75d..a73e8f5 100644
--- a/docs/README-de.md
+++ b/docs/README-de.md
@@ -11,8 +11,8 @@
 
 Die ⚡Power Flux Card ist eine erweiterte, animierte Energiefluss-Karte für Home Assistant. Sie visualisiert die Energieverteilung zwischen Solar, Netz, Batterie und Verbrauchern mit wunderschönen Neon-Effekten und flüssigen Animationen.
 
-<img width="45%" height="auto" alt="power-flux-card" src="https://github.com/jayjojayson/power-flux-card/blob/main/docs/images/power-flux-card.jpg" />
-<img width="45%" height="auto" alt="power-flux-card" src="https://github.com/jayjojayson/power-flux-card/blob/main/docs/images/power-flux-card-compact.jpg" />
+<img width="50%" height="auto" alt="power-flux-card" src="https://github.com/jayjojayson/power-flux-card/blob/main/docs/images/power-flux-card.jpg" />
+<img width="50%" height="auto" alt="power-flux-card" src="https://github.com/jayjojayson/power-flux-card/blob/main/docs/images/power-flux-card-compact.jpg" />
 
 ### ✨ Funktionen
 
@@ -37,23 +37,23 @@ Die ⚡Power Flux Card ist eine erweiterte, animierte Energiefluss-Karte für Ho
 
 - Das "Detailed Charts Panel" sollte nun in HACS verfügbar sein. Klicke auf "INSTALLIEREN" ("INSTALL").
 - Die Ressource wird automatisch zu deiner Lovelace-Konfiguration hinzugefügt.
-- 
+
 #### HACS (manuell)
-1. Stellen Sie sicher, dass HACS installiert ist.
-2. Fügen Sie dieses Repository als benutzerdefiniertes Repository in HACS hinzu.
-3. Suchen Sie nach "Power Flux Card" und installieren Sie es.
-4. Laden Sie die Ressourcen neu, falls Sie dazu aufgefordert werden.
+1. Stelle sicher, dass HACS installiert ist.
+2. Füge dieses Repository als benutzerdefiniertes Repository in HACS hinzu.
+3. Suche nach "Power Flux Card" und installieren Sie es.
+4. Lade die Ressourcen neu, falls Sie dazu aufgefordert werden.
 
 #### Manuelle Installation
-1. Laden Sie die Datei `power-flux-card.js` von der [Releases](../../releases)-Seite herunter.
-2. Laden Sie sie in Ihren `www`-Ordner in Home Assistant hoch.
-3. Fügen Sie die Ressource in Ihrer Dashboard-Konfiguration hinzu:
+1. Lade die Datei `power-flux-card.js` von der [Releases](../../releases)-Seite herunter.
+2. Lade sie in Ihren `www/community/power-flux-card/`-Ordner in Home Assistant hoch.
+3. Füge die Ressource in Ihrer Dashboard-Konfiguration hinzu:
    - URL: `/local/power-flux-card.js`
    - Typ: JavaScript Module
 
 ### ⚙️ Konfiguration
 
-Sie können die Karte direkt über den visuellen Editor in Home Assistant konfigurieren.
+Du kannst die Karte direkt über den visuellen Editor in Home Assistant konfigurieren.
 
 **Haupt-Entitäten:**
 - **Solar**: Erzeugung (W).
@@ -61,7 +61,7 @@ Sie können die Karte direkt über den visuellen Editor in Home Assistant konfig
 - **Batterie**: Batterieleistung (W) und Ladestand (%).
 
 **Zusätzliche Verbraucher:**
-- Sie können bis zu 3 individuelle Verbraucher (z.B. Auto, Heizung, Pool) mit eigenen Icons und Beschriftungen hinzufügen.
+- Du kannst bis zu 3 individuelle Verbraucher (z.B. Auto, Heizung, Pool) mit eigenen Icons und Beschriftungen hinzufügen.
 
 **Optionen:**
 - **Zoom**: Passen Sie die Größe der Karte an.