Streaming: Bildschirmauswahl-Picker, Passwort optional, Windows-Toast-Notifications

- Electron: setDisplayMediaRequestHandler zeigt jetzt immer einen modalen Picker
  mit Thumbnails statt automatisch die letzte Quelle zu verwenden
- Passwort bei Streams ist jetzt optional (Server + Frontend)
- Streams ohne Passwort: direkter Beitritt ohne Modal
- hasPassword wird korrekt im stream_available Event übertragen
- Windows Toast-Notifications via Electron Notification API für
  "Stream gestartet" und "Neuer Stream" Events
- Browser-Variante nutzt weiterhin Web Notification API

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/plugins/streaming/index.ts

@@ -103,10 +103,6 @@ function handleSignalingMessage(client: WsClient, msg: any): void {
         return;
       }
       const password = String(msg.password || '').trim();
-      if (!password) {
-        sendTo(client, { type: 'error', code: 'PASSWORD_REQUIRED', message: 'Passwort ist Pflicht.' });
-        return;
-      }
       const streamId = crypto.randomUUID();
       const name = String(msg.name || 'Anon').slice(0, 32);
       const title = String(msg.title || 'Screen Share').slice(0, 64);
@@ -130,7 +126,7 @@ function handleSignalingMessage(client: WsClient, msg: any): void {
       // Notify all other clients
       for (const c of wsClients.values()) {
         if (c.id !== client.id) {
-          sendTo(c, { type: 'stream_available', streamId, broadcasterName: name, title });
+          sendTo(c, { type: 'stream_available', streamId, broadcasterName: name, title, hasPassword: password.length > 0 });
         }
       }
       console.log(`[Streaming] ${name} started "${title}" (${streamId.slice(0, 8)})`);