Streaming: Bildschirmauswahl-Picker, Passwort optional, Windows-Toast-Notifications

- Electron: setDisplayMediaRequestHandler zeigt jetzt immer einen modalen Picker
  mit Thumbnails statt automatisch die letzte Quelle zu verwenden
- Passwort bei Streams ist jetzt optional (Server + Frontend)
- Streams ohne Passwort: direkter Beitritt ohne Modal
- hasPassword wird korrekt im stream_available Event übertragen
- Windows Toast-Notifications via Electron Notification API für
  "Stream gestartet" und "Neuer Stream" Events
- Browser-Variante nutzt weiterhin Web Notification API

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

electron/preload.js

@@ -11,4 +11,5 @@ contextBridge.exposeInMainWorld('electronAPI', {
   checkForUpdates: () => ipcRenderer.send('check-for-updates'),
   installUpdate: () => ipcRenderer.send('install-update'),
   setStreaming: (active) => ipcRenderer.send('streaming-status', active),
+  showNotification: (title, body) => ipcRenderer.send('show-notification', title, body),
 });