diff --git a/electron/main.js b/electron/main.js
index 5d2942c..222d873 100644
--- a/electron/main.js
+++ b/electron/main.js
@@ -12,8 +12,7 @@ try {
 }
 
 const HUB_URL = process.env.GAMING_HUB_URL || 'https://hub.daddelolymp.de';
-// Separate URL for auto-updates (no Pangolin auth, publicly accessible)
-const UPDATE_URL = process.env.GAMING_HUB_UPDATE_URL || 'https://updates.daddelolymp.de';
+// Auto-Updates laufen über HUB_URL — /downloads ist per Pangolin-Rule ohne Auth erreichbar
 const APP_VERSION = app.getVersion();
 
 // Sync IPC: preload reads app version from package.json
@@ -25,8 +24,8 @@ function setupAutoUpdater() {
   if (process.platform !== 'win32') return;
 
   // Squirrel.Windows appends /RELEASES to the feed URL.
-  // Uses separate subdomain without Pangolin auth (Squirrel has no browser session).
-  const updateURL = `${UPDATE_URL}/downloads`;
+  // /downloads ist per Pangolin-Rule ohne Auth erreichbar (Squirrel hat keine Browser-Session).
+  const updateURL = `${HUB_URL}/downloads`;
   try {
     autoUpdater.setFeedURL({ url: updateURL });
   } catch (e) {