feat(soundboard): download modal with filename input + fix yt-dlp binary

- Add download modal: filename input, progress phases (input/downloading/done/error)
- Refactor backend: shared handleUrlDownload() with optional custom filename + rename
- Fix Dockerfile: use yt-dlp_linux standalone binary (no Python dependency)
- Modal shows URL type badge (YouTube/Instagram/MP3), spinner, retry on error

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Dockerfile

@@ -32,7 +32,7 @@ FROM node:24-slim AS runtime
 WORKDIR /app
 ENV NODE_ENV=production PORT=8080 DATA_DIR=/data
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends ca-certificates curl \
- && curl -L https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp -o /usr/local/bin/yt-dlp \
+ && curl -L https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_linux -o /usr/local/bin/yt-dlp \
  && chmod a+rx /usr/local/bin/yt-dlp \
  && apt-get purge -y curl && apt-get autoremove -y && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 COPY --from=ffmpeg-fetch /tmp/ffmpeg/ffmpeg /usr/local/bin/ffmpeg

server/src/plugins/soundboard/index.ts

@@ -958,42 +958,66 @@ const soundboardPlugin: Plugin = {
       } catch (e: any) { console.error(`${SB} /play error: ${e?.message ?? e}`); res.status(500).json({ error: e?.message ?? 'Fehler' }); }
     });
 
+    /** Shared download logic for play-url and download-url */
+    async function handleUrlDownload(url: string, customFilename?: string): Promise<{ savedFile: string; savedPath: string }> {
+      let savedFile: string;
+      let savedPath: string;
+
+      if (isYtDlpUrl(url)) {
+        console.log(`${SB} [url-dl] → yt-dlp...`);
+        const result = await downloadWithYtDlp(url);
+        savedFile = result.filename;
+        savedPath = result.filepath;
+      } else {
+        const parsed = new URL(url);
+        savedFile = path.basename(parsed.pathname);
+        savedPath = path.join(SOUNDS_DIR, savedFile);
+        console.log(`${SB} [url-dl] → direct MP3: ${savedFile}`);
+        const r = await fetch(url);
+        if (!r.ok) throw new Error(`Download fehlgeschlagen (HTTP ${r.status})`);
+        const buf = Buffer.from(await r.arrayBuffer());
+        fs.writeFileSync(savedPath, buf);
+        console.log(`${SB} [url-dl]   saved ${(buf.length / 1024).toFixed(0)} KB → ${savedFile}`);
+      }
+
+      // Rename if custom filename provided
+      if (customFilename) {
+        const safeName = customFilename.replace(/[<>:"/\\|?*\x00-\x1f]/g, '_').trim();
+        if (safeName) {
+          const ext = path.extname(savedFile).toLowerCase() || '.mp3';
+          const newName = safeName.endsWith(ext) ? safeName : safeName + ext;
+          const newPath = path.join(SOUNDS_DIR, newName);
+          if (newPath !== savedPath && !fs.existsSync(newPath)) {
+            fs.renameSync(savedPath, newPath);
+            console.log(`${SB} [url-dl]   renamed: ${savedFile} → ${newName}`);
+            savedFile = newName;
+            savedPath = newPath;
+          }
+        }
+      }
+
+      if (NORMALIZE_ENABLE) {
+        try { await normalizeToCache(savedPath); console.log(`${SB} [url-dl]   normalized`); }
+        catch (e: any) { console.error(`${SB} [url-dl]   normalize failed: ${e?.message}`); }
+      }
+
+      return { savedFile, savedPath };
+    }
+
     app.post('/api/soundboard/play-url', async (req, res) => {
       const startTime = Date.now();
       try {
-        const { url, guildId, channelId, volume } = req.body ?? {};
+        const { url, guildId, channelId, volume, filename } = req.body ?? {};
         const urlType = isYtDlpUrl(url || '') ? 'yt-dlp' : isDirectMp3Url(url || '') ? 'mp3' : 'unknown';
-        console.log(`${SB} [play-url] ▶ type=${urlType} url=${url} guild=${guildId} channel=${channelId}`);
+        console.log(`${SB} [play-url] ▶ type=${urlType} url=${url} filename=${filename || '(auto)'} guild=${guildId}`);
 
-        if (!url || !guildId || !channelId) { console.log(`${SB} [play-url] ✗ missing params`); res.status(400).json({ error: 'url, guildId, channelId erforderlich' }); return; }
+        if (!url || !guildId || !channelId) { res.status(400).json({ error: 'url, guildId, channelId erforderlich' }); return; }
-        try { new URL(url); } catch { console.log(`${SB} [play-url] ✗ invalid URL`); res.status(400).json({ error: 'Ungültige URL' }); return; }
+        try { new URL(url); } catch { res.status(400).json({ error: 'Ungültige URL' }); return; }
-        if (!isSupportedUrl(url)) { console.log(`${SB} [play-url] ✗ unsupported URL type`); res.status(400).json({ error: 'Nur YouTube, Instagram oder direkte MP3-Links' }); return; }
+        if (!isSupportedUrl(url)) { res.status(400).json({ error: 'Nur YouTube, Instagram oder direkte MP3-Links' }); return; }
 
-        let savedFile: string;
+        const { savedFile, savedPath } = await handleUrlDownload(url, filename);
-        let savedPath: string;
 
-        if (isYtDlpUrl(url)) {
+        try { await playFilePath(guildId, channelId, savedPath, volume, savedFile); console.log(`${SB} [play-url]   playing`); }
-          console.log(`${SB} [play-url] → delegating to yt-dlp...`);
-          const result = await downloadWithYtDlp(url);
-          savedFile = result.filename;
-          savedPath = result.filepath;
-        } else {
-          const parsed = new URL(url);
-          savedFile = path.basename(parsed.pathname);
-          savedPath = path.join(SOUNDS_DIR, savedFile);
-          console.log(`${SB} [play-url] → direct MP3 download: ${savedFile}`);
-          const r = await fetch(url);
-          if (!r.ok) {
-            console.error(`${SB} [play-url] ✗ HTTP ${r.status} ${r.statusText}`);
-            res.status(400).json({ error: `Download fehlgeschlagen (HTTP ${r.status})` }); return;
-          }
-          const buf = Buffer.from(await r.arrayBuffer());
-          fs.writeFileSync(savedPath, buf);
-          console.log(`${SB} [play-url]   saved ${(buf.length / 1024).toFixed(0)} KB → ${savedFile}`);
-        }
-
-        if (NORMALIZE_ENABLE) { try { await normalizeToCache(savedPath); console.log(`${SB} [play-url]   normalized`); } catch (e: any) { console.error(`${SB} [play-url]   normalize failed: ${e?.message}`); } }
-        try { await playFilePath(guildId, channelId, savedPath, volume, savedFile); console.log(`${SB} [play-url]   playing in channel`); }
         catch (e: any) { console.error(`${SB} [play-url]   play failed (file saved): ${e?.message}`); }
 
         const elapsed = ((Date.now() - startTime) / 1000).toFixed(1);
@@ -1006,42 +1030,18 @@ const soundboardPlugin: Plugin = {
       }
     });
 
-    // Download-only route (save without auto-play)
     app.post('/api/soundboard/download-url', requireAdmin, async (req, res) => {
       const startTime = Date.now();
       try {
-        const { url } = req.body ?? {};
+        const { url, filename } = req.body ?? {};
         const urlType = isYtDlpUrl(url || '') ? 'yt-dlp' : isDirectMp3Url(url || '') ? 'mp3' : 'unknown';
-        console.log(`${SB} [download-url] ▶ type=${urlType} url=${url}`);
+        console.log(`${SB} [download-url] ▶ type=${urlType} url=${url} filename=${filename || '(auto)'}`);
 
-        if (!url) { console.log(`${SB} [download-url] ✗ no URL`); res.status(400).json({ error: 'URL erforderlich' }); return; }
+        if (!url) { res.status(400).json({ error: 'URL erforderlich' }); return; }
-        try { new URL(url); } catch { console.log(`${SB} [download-url] ✗ invalid URL`); res.status(400).json({ error: 'Ungültige URL' }); return; }
+        try { new URL(url); } catch { res.status(400).json({ error: 'Ungültige URL' }); return; }
-        if (!isSupportedUrl(url)) { console.log(`${SB} [download-url] ✗ unsupported URL type`); res.status(400).json({ error: 'Nur YouTube, Instagram oder direkte MP3-Links' }); return; }
+        if (!isSupportedUrl(url)) { res.status(400).json({ error: 'Nur YouTube, Instagram oder direkte MP3-Links' }); return; }
 
-        let savedFile: string;
+        const { savedFile } = await handleUrlDownload(url, filename);
-        let savedPath: string;
-
-        if (isYtDlpUrl(url)) {
-          console.log(`${SB} [download-url] → delegating to yt-dlp...`);
-          const result = await downloadWithYtDlp(url);
-          savedFile = result.filename;
-          savedPath = result.filepath;
-        } else {
-          const parsed = new URL(url);
-          savedFile = path.basename(parsed.pathname);
-          savedPath = path.join(SOUNDS_DIR, savedFile);
-          console.log(`${SB} [download-url] → direct MP3 download: ${savedFile}`);
-          const r = await fetch(url);
-          if (!r.ok) {
-            console.error(`${SB} [download-url] ✗ HTTP ${r.status} ${r.statusText}`);
-            res.status(400).json({ error: `Download fehlgeschlagen (HTTP ${r.status})` }); return;
-          }
-          const buf = Buffer.from(await r.arrayBuffer());
-          fs.writeFileSync(savedPath, buf);
-          console.log(`${SB} [download-url]   saved ${(buf.length / 1024).toFixed(0)} KB → ${savedFile}`);
-        }
-
-        if (NORMALIZE_ENABLE) { try { await normalizeToCache(savedPath); console.log(`${SB} [download-url]   normalized`); } catch (e: any) { console.error(`${SB} [download-url]   normalize failed: ${e?.message}`); } }
 
         const elapsed = ((Date.now() - startTime) / 1000).toFixed(1);
         console.log(`${SB} [download-url] ✓ DONE in ${elapsed}s → ${savedFile}`);

web/src/plugins/soundboard/SoundboardTab.tsx

@@ -129,20 +129,20 @@ async function apiPlaySound(soundName: string, guildId: string, channelId: strin
   }
 }
 
-async function apiPlayUrl(url: string, guildId: string, channelId: string, volume: number): Promise<{ saved?: string }> {
+async function apiPlayUrl(url: string, guildId: string, channelId: string, volume: number, filename?: string): Promise<{ saved?: string }> {
   const res = await fetch(`${API_BASE}/play-url`, {
     method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-    body: JSON.stringify({ url, guildId, channelId, volume })
+    body: JSON.stringify({ url, guildId, channelId, volume, filename })
   });
   const data = await res.json().catch(() => ({}));
   if (!res.ok) throw new Error(data?.error || 'Play-URL fehlgeschlagen');
   return data;
 }
 
-async function apiDownloadUrl(url: string): Promise<{ saved?: string }> {
+async function apiDownloadUrl(url: string, filename?: string): Promise<{ saved?: string }> {
   const res = await fetch(`${API_BASE}/download-url`, {
     method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-    body: JSON.stringify({ url })
+    body: JSON.stringify({ url, filename })
   });
   const data = await res.json().catch(() => ({}));
   if (!res.ok) throw new Error(data?.error || 'Download fehlgeschlagen');
@@ -319,6 +319,13 @@ export default function SoundboardTab({ data }: SoundboardTabProps) {
   const [importUrl, setImportUrl] = useState('');
   const [importBusy, setImportBusy] = useState(false);
 
+  // Download modal state
+  const [dlModal, setDlModal] = useState<{
+    url: string; type: 'youtube' | 'instagram' | 'mp3' | null;
+    filename: string; phase: 'input' | 'downloading' | 'done' | 'error';
+    savedName?: string; error?: string;
+  } | null>(null);
+
   /* ── Channels ── */
   const [channels, setChannels] = useState<VoiceChannelInfo[]>([]);
   const [selected, setSelected] = useState('');
@@ -636,32 +643,42 @@ export default function SoundboardTab({ data }: SoundboardTabProps) {
     } catch (e: any) { notify(e?.message || 'Play fehlgeschlagen', 'error'); }
   }
 
-  async function handleUrlImport() {
+  // Open download modal instead of downloading directly
+  function handleUrlImport() {
     const trimmed = normalizeUrl(importUrl);
     if (!trimmed) return notify('Bitte einen Link eingeben', 'error');
     if (!isSupportedUrl(trimmed)) return notify('Nur YouTube, Instagram oder direkte MP3-Links', 'error');
-    setImportBusy(true);
     const urlType = getUrlType(trimmed);
+    // Pre-fill filename for MP3 links (basename without .mp3), empty for YT/IG
+    let defaultName = '';
+    if (urlType === 'mp3') {
+      try { defaultName = new URL(trimmed).pathname.split('/').pop()?.replace(/\.mp3$/i, '') ?? ''; } catch {}
+    }
+    setDlModal({ url: trimmed, type: urlType, filename: defaultName, phase: 'input' });
+  }
+
+  // Actual download triggered from modal
+  async function handleModalDownload() {
+    if (!dlModal) return;
+    setDlModal(prev => prev ? { ...prev, phase: 'downloading' } : null);
     try {
       let savedName: string | undefined;
+      const fn = dlModal.filename.trim() || undefined;
       if (selected && guildId && channelId) {
-        // Voice channel selected → download + play
+        const result = await apiPlayUrl(dlModal.url, guildId, channelId, volume, fn);
-        const result = await apiPlayUrl(trimmed, guildId, channelId, volume);
         savedName = result.saved;
       } else {
-        // No voice channel → download only
+        const result = await apiDownloadUrl(dlModal.url, fn);
-        const result = await apiDownloadUrl(trimmed);
         savedName = result.saved;
       }
+      setDlModal(prev => prev ? { ...prev, phase: 'done', savedName } : null);
       setImportUrl('');
-      const typeLabel = urlType === 'youtube' ? 'YouTube' : urlType === 'instagram' ? 'Instagram' : 'MP3';
-      notify(`${typeLabel} gespeichert${selected ? ' und abgespielt' : ''}: ${savedName ?? ''}`);
       setRefreshKey(k => k + 1);
-      await loadAnalytics();
+      void loadAnalytics();
+      // Auto-close after 2.5s
+      setTimeout(() => setDlModal(null), 2500);
     } catch (e: any) {
-      notify(e?.message || 'Download fehlgeschlagen', 'error');
+      setDlModal(prev => prev ? { ...prev, phase: 'error', error: e?.message || 'Fehler' } : null);
-    } finally {
-      setImportBusy(false);
     }
   }
 
@@ -1564,6 +1581,110 @@ export default function SoundboardTab({ data }: SoundboardTabProps) {
           </div>
         </div>
       )}
+
+      {/* ── Download Modal ── */}
+      {dlModal && (
+        <div className="dl-modal-overlay" onClick={() => dlModal.phase !== 'downloading' && setDlModal(null)}>
+          <div className="dl-modal" onClick={e => e.stopPropagation()}>
+            <div className="dl-modal-header">
+              <span className="material-icons" style={{ fontSize: 20 }}>
+                {dlModal.type === 'youtube' ? 'smart_display' : dlModal.type === 'instagram' ? 'photo_camera' : 'audio_file'}
+              </span>
+              <span>
+                {dlModal.phase === 'input' ? 'Sound herunterladen'
+                  : dlModal.phase === 'downloading' ? 'Wird heruntergeladen...'
+                  : dlModal.phase === 'done' ? 'Fertig!'
+                  : 'Fehler'}
+              </span>
+              {dlModal.phase !== 'downloading' && (
+                <button className="dl-modal-close" onClick={() => setDlModal(null)}>
+                  <span className="material-icons" style={{ fontSize: 16 }}>close</span>
+                </button>
+              )}
+            </div>
+
+            <div className="dl-modal-body">
+              {/* URL badge */}
+              <div className="dl-modal-url">
+                <span className={`dl-modal-tag ${dlModal.type ?? ''}`}>
+                  {dlModal.type === 'youtube' ? 'YouTube' : dlModal.type === 'instagram' ? 'Instagram' : 'MP3'}
+                </span>
+                <span className="dl-modal-url-text" title={dlModal.url}>
+                  {dlModal.url.length > 60 ? dlModal.url.slice(0, 57) + '...' : dlModal.url}
+                </span>
+              </div>
+
+              {/* Filename input (input phase only) */}
+              {dlModal.phase === 'input' && (
+                <div className="dl-modal-field">
+                  <label className="dl-modal-label">Dateiname</label>
+                  <div className="dl-modal-input-wrap">
+                    <input
+                      className="dl-modal-input"
+                      type="text"
+                      placeholder={dlModal.type === 'mp3' ? 'Dateiname...' : 'Wird automatisch erkannt...'}
+                      value={dlModal.filename}
+                      onChange={e => setDlModal(prev => prev ? { ...prev, filename: e.target.value } : null)}
+                      onKeyDown={e => { if (e.key === 'Enter') void handleModalDownload(); }}
+                      autoFocus
+                    />
+                    <span className="dl-modal-ext">.mp3</span>
+                  </div>
+                  <span className="dl-modal-hint">Leer lassen = automatischer Name</span>
+                </div>
+              )}
+
+              {/* Progress (downloading phase) */}
+              {dlModal.phase === 'downloading' && (
+                <div className="dl-modal-progress">
+                  <div className="dl-modal-spinner" />
+                  <span>
+                    {dlModal.type === 'youtube' || dlModal.type === 'instagram'
+                      ? 'Audio wird extrahiert...'
+                      : 'MP3 wird heruntergeladen...'}
+                  </span>
+                </div>
+              )}
+
+              {/* Success */}
+              {dlModal.phase === 'done' && (
+                <div className="dl-modal-success">
+                  <span className="material-icons dl-modal-check">check_circle</span>
+                  <span>Gespeichert als <b>{dlModal.savedName}</b></span>
+                </div>
+              )}
+
+              {/* Error */}
+              {dlModal.phase === 'error' && (
+                <div className="dl-modal-error">
+                  <span className="material-icons" style={{ color: '#e74c3c' }}>error</span>
+                  <span>{dlModal.error}</span>
+                </div>
+              )}
+            </div>
+
+            {/* Actions */}
+            {dlModal.phase === 'input' && (
+              <div className="dl-modal-actions">
+                <button className="dl-modal-cancel" onClick={() => setDlModal(null)}>Abbrechen</button>
+                <button className="dl-modal-submit" onClick={() => void handleModalDownload()}>
+                  <span className="material-icons" style={{ fontSize: 16 }}>download</span>
+                  Herunterladen
+                </button>
+              </div>
+            )}
+            {dlModal.phase === 'error' && (
+              <div className="dl-modal-actions">
+                <button className="dl-modal-cancel" onClick={() => setDlModal(null)}>Schliessen</button>
+                <button className="dl-modal-submit" onClick={() => setDlModal(prev => prev ? { ...prev, phase: 'input', error: undefined } : null)}>
+                  <span className="material-icons" style={{ fontSize: 16 }}>refresh</span>
+                  Nochmal
+                </button>
+              </div>
+            )}
+          </div>
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }

web/src/plugins/soundboard/soundboard.css

@@ -2032,6 +2032,141 @@
   margin-top: 2px;
 }
 
+/* ────────────────────────────────────────────
+   Download Modal
+   ──────────────────────────────────────────── */
+.dl-modal-overlay {
+  position: fixed; inset: 0;
+  background: rgba(0, 0, 0, .55);
+  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+  z-index: 300;
+  animation: fade-in 150ms ease;
+}
+@keyframes fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
+
+.dl-modal {
+  width: 420px; max-width: 92vw;
+  background: var(--bg-secondary);
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1);
+  border-radius: 16px;
+  box-shadow: 0 12px 60px rgba(0, 0, 0, .5);
+  animation: scale-in 200ms cubic-bezier(.16, 1, .3, 1);
+}
+@keyframes scale-in { from { opacity: 0; transform: scale(.95); } to { opacity: 1; transform: scale(1); } }
+
+.dl-modal-header {
+  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
+  padding: 14px 16px;
+  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, .06);
+  font-size: 14px; font-weight: 700;
+  color: var(--text-normal);
+}
+.dl-modal-header .material-icons { color: var(--accent); }
+
+.dl-modal-close {
+  margin-left: auto;
+  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+  width: 26px; height: 26px; border-radius: 50%;
+  border: none; background: rgba(255,255,255,.06);
+  color: var(--text-muted); cursor: pointer;
+  transition: background var(--transition);
+}
+.dl-modal-close:hover { background: rgba(255,255,255,.14); color: var(--text-normal); }
+
+.dl-modal-body { padding: 16px; display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }
+
+/* URL display */
+.dl-modal-url {
+  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
+  padding: 8px 10px; border-radius: 8px;
+  background: rgba(0, 0, 0, .2);
+  overflow: hidden;
+}
+.dl-modal-tag {
+  flex-shrink: 0; padding: 2px 8px; border-radius: 6px;
+  font-size: 10px; font-weight: 800; letter-spacing: .5px; text-transform: uppercase;
+}
+.dl-modal-tag.youtube { background: rgba(255, 0, 0, .18); color: #ff4444; }
+.dl-modal-tag.instagram { background: rgba(225, 48, 108, .18); color: #e1306c; }
+.dl-modal-tag.mp3 { background: rgba(46, 204, 113, .18); color: #2ecc71; }
+.dl-modal-url-text {
+  font-size: 11px; color: var(--text-faint);
+  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
+}
+
+/* Filename field */
+.dl-modal-field { display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
+.dl-modal-label { font-size: 11px; font-weight: 600; color: var(--text-muted); text-transform: uppercase; letter-spacing: .5px; }
+.dl-modal-input-wrap {
+  display: flex; align-items: center;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1); border-radius: 8px;
+  background: rgba(0, 0, 0, .15);
+  overflow: hidden;
+  transition: border-color var(--transition);
+}
+.dl-modal-input-wrap:focus-within { border-color: var(--accent); }
+.dl-modal-input {
+  flex: 1; border: none; background: transparent;
+  padding: 8px 10px; color: var(--text-normal);
+  font-size: 13px; font-family: var(--font); outline: none;
+}
+.dl-modal-input::placeholder { color: var(--text-faint); }
+.dl-modal-ext {
+  padding: 0 10px; font-size: 12px; font-weight: 600;
+  color: var(--text-faint); background: rgba(255, 255, 255, .04);
+  align-self: stretch; display: flex; align-items: center;
+}
+.dl-modal-hint { font-size: 10px; color: var(--text-faint); }
+
+/* Progress spinner */
+.dl-modal-progress {
+  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
+  padding: 20px 0; justify-content: center;
+  font-size: 13px; color: var(--text-muted);
+}
+.dl-modal-spinner {
+  width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%;
+  border: 3px solid rgba(var(--accent-rgb), .2);
+  border-top-color: var(--accent);
+  animation: spin 800ms linear infinite;
+}
+
+/* Success */
+.dl-modal-success {
+  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
+  padding: 16px 0; justify-content: center;
+  font-size: 13px; color: var(--text-normal);
+}
+.dl-modal-check { color: #2ecc71; font-size: 28px; }
+
+/* Error */
+.dl-modal-error {
+  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
+  padding: 12px 0; justify-content: center;
+  font-size: 13px; color: #e74c3c;
+}
+
+/* Actions */
+.dl-modal-actions {
+  display: flex; justify-content: flex-end; gap: 8px;
+  padding: 0 16px 14px;
+}
+.dl-modal-cancel {
+  padding: 7px 14px; border-radius: 8px;
+  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1); background: transparent;
+  color: var(--text-muted); font-size: 12px; font-weight: 600;
+  cursor: pointer; transition: all var(--transition);
+}
+.dl-modal-cancel:hover { background: rgba(255,255,255,.06); color: var(--text-normal); }
+.dl-modal-submit {
+  display: flex; align-items: center; gap: 5px;
+  padding: 7px 16px; border-radius: 8px;
+  border: none; background: var(--accent);
+  color: #fff; font-size: 12px; font-weight: 700;
+  cursor: pointer; transition: filter var(--transition);
+}
+.dl-modal-submit:hover { filter: brightness(1.15); }
+
 /* ────────────────────────────────────────────
    Utility
    ──────────────────────────────────────────── */